“读后”之一：《夏洛的网》- -
◇作者：[美]E·B·怀特
◇译者：任溶溶
阿啃推荐。一本关于爱和生命的书。
一个酷热的下午，空调底下，躺在沙发里读辍Ｎ屡灿械闵烁小?br /> 小猪威尔伯，可爱、良善，又卑微、胆小、羞怯，像大多数生命一样并不高尚，有时，甚而不免自私。他是一个幸运的小猪，弗恩的善良和夏洛的友谊使他不但免除了被制成熏肉火腿的噩运，而且获得了所有人的赞赏和意想不到的荣耀。我所庆幸的是，威尔伯终于没有迷失自己。
这一切都是夏洛的功劳。夏洛，这只看似渺小的蜘蛛，在朋友面临被宰割的命运时说："我救你。"他做到了，用精心编织的"神迹"创造了奇迹。的确是奇迹，但他做到了什么并不重要，重要的是他为一个与他无关的生命做了自己所能做的一切，只因为他是生命。这种无因之爱让人震撼，我们缺少来自上帝的教诲，所以愈加震撼。在为威尔伯做了最后一件事之后，夏洛死了，这个了不起的夏洛，是他的死让威尔伯升华。爱，才是生命的奇迹。
这是《小王子》之外我读到的最好的童话——姑且称它童话，也许应该有更准确的名词（也许永远没有）来定义这一类故事，因为每个人成为人之前都应该读。
补记，2004.8.3凌晨
附：肖毛译《夏洛的网》电子书下载链接http://www.scxt.net/shutu/downld/a1950/1918/xialuo-gb.exe 
- 作者： y_submarine 2004年10月3日, 星期日 00:48 加入博采
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=133630
回复
- 评论人：笨笨
Sun Oct 03 22:16:45 CST 2004
怎么没向我推荐阿？小气
- 评论人：笨笨
Sun Oct 03 22:16:04 CST 2004
怎么没向我推荐阿？小气